如果您使用的是2.1，那么这应该适合您

add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text', 'woo_archive_custom_cart_button_text' );    // 2.1 +

function woo_archive_custom_cart_button_text() {

    return __( 'My Button Text', 'woocommerce' );

}

吴哥商业

add_filter( 'add_to_cart_text', 'woo_archive_custom_cart_button_text' );    // < 2.1

function woo_archive_custom_cart_button_text() {

    return __( 'My Button Text', 'woocommerce' );

}

将其添加到子主题函数中。php文件，您可以更改任何按钮上的文本。

add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text' , 'custom_woocommerce_product_add_to_cart_text' );
/**
 * custom_woocommerce_template_loop_add_to_cart
*/
function custom_woocommerce_product_add_to_cart_text() {
global $product;

$product_type = $product->product_type;

switch ( $product_type ) {
    case 'external':
        return __( 'Buy product', 'woocommerce' );
    break;
    case 'grouped':
        return __( 'View products', 'woocommerce' );
    break;
    case 'simple':
        return __( 'Add to cart', 'woocommerce' );
    break;
    case 'variable':
        return __( 'Select options', 'woocommerce' );
    break;
    default:
        return __( 'Read more', 'woocommerce' );
}

我修改了上面的内容来检查库存状态，并将其添加到购物车文本中。见下文：

add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text', 'woo_archive_custom_cart_button_text' );

function woo_archive_custom_cart_button_text() {

global $product;

$product_sstatus = $product->get_stock_status();

switch ( $product_sstatus ) {
case 'instock':
    return __( 'Add to Cart', 'woocommerce' );
break;
case 'outofstock':
    return __( 'Sold Out', 'woocommerce' );
break;
case 'onbackorder':
    return __( 'On Backorder', 'woocommerce' );
break;
default:
    return __( 'More Info', 'woocommerce' );

}}